Tokyo e Pechino riaprono il dialogo

55

CINA – Pechino 26/09/2014. Cina e Giappone hanno ripreso le consultazioni sugli affari marittimi a Qingdao, nella provincia cinese orientale di Shandong tra il 23 eil 24 settembre 2014.

Gli Esteri di Pechino, il 24 settembre hanno pubblicato sul loro sito la notizia “Cina e Giappone riprendono le consultazioni ad alto livello sugli affari marittimi». Stando a quanto riporta il ministero cinese, la delegazione cinese era composta da delegazioni di alcuni ministeri, oltre agli esteri, il ministero della Difesa Nazionale, il ministero della Pubblica Sicurezza, la State Oceanic Administration e la il Comando generale dell’Esercito di Liberazione del Popolo, mentre dalla parte giapponese erano presenti delegazioni della Segreteria generale del governo, il ministero degli Affari esteri, la Guardia Costiera e il ministero della Difesa. Le due parti hanno parlato di questioni riguardanti il ​​Mar Cinese Orientale e la cooperazione marittima, e hanno concordato di riprendere le consultazione sul meccanismo di collegamento tra i due ministeri della difesa, e tenere la prossima tornata di consultazioni ad alto livello sugli affari marittimi alla fine di quest’anno o all’inizio del prossimo. Per Pechino, la ripresa delle consultazioni sugli affari marittimi favorisce il controllo della crisi tra Cina e Giappone, ma il Giappone dovrebbe «mostrare sincerità e adottare misure concrete» per migliorare e sviluppare le relazioni sino-nipponiche. La ripresa delle consultazioni ha avuto una grande copertura mediatica in Giappone. La Kyodo News Agency, che ha pubblicato la notizia il 24 settembre, il 25, ha pubblicato un’analisi secondo cui «i due Paesi hanno ripreso le consultazioni marittime a causa di preoccupazioni comuni»: entrambe le parti sono preoccupate per un possibile conflitto in caso di stallo sulle questioni riguardanti le isole Senkaku / Diaoyu. Secondo l’articolo, le navi cinesi hanno utilizzato i radar di controllo del fuoco su una fregata della Japan Maritime Self-Defense Force a gennaio, jet militari cinesi si sono pericolosamente avvicinati ai velivoli nipponici molte volte, tra maggio e giugno, fatto che ha aggravato la tensione, ma le due parti non hanno ancora trovato una soluzione. La mancanza di comunicazioni tra i contendenti colitici e militari avrebbe spinto questa tornata di consultazioni. «Questo giro di consultazioni è stato molto significativo in termini di comprensione reciproca, cooperazione rafforzata, comunicazione e gestione delle crisi tra le autorità marittime dei due paesi», ha dichiarato Yoshihide Suga, capo di gabinetto nipponico, in una conferenza stampa la mattina di settembre 25. Il capo di gabinetto ha detto che il presidente della Federazione giapponese delle organizzazioni economiche in visita in Cina ha avuto colloqui con il vice premier cinese Wang Yang, il 24 settembre, e ha espresso le sue speranze «di riavviare il dialogo economico ad alto livello in tempi brevi». Per la rivista on line nipponica The Diplomat: «Questo è l’ultimo segnale dell’alleggerimento della tensione tra Cina e Giappone», si legge in un articolo pubblicato il 25 settembre. Secondo The Diplomat, le relazioni tra Cina e Giappone sono crollati da quando il governo giapponese annunciò di aver acquistato le isole Senkaku / Diaoyu nel 2012, e la situazione è peggiorata dopo l’elezione di Shinzo Abe, a causa della sua visita al Santuario Yasukuni e alla revoca del divieto sul diritto di autodifesa collettiva. Che i due paesi possono riprendere le consultazioni nel campo significativo di affari marittimi in tali circostanze tese è un “segnale molto positivo”. Se i ministeri della difesa cinese e giapponese non ha potuto stabilire una linea diretta di collegamento, gli attriti sporadici sul mare possono molto probabilmente innescare una guerra calda globale, dice l’articolo.