Il 2013 dell’Azerbaijan in pillole

73

AZERBAIJAN – Baku. 02/01/13. In occasione della Giornata Mondiale della solidarietà azera, il primo gennaio, il Presidente Ilham Aliyev si è congratulato popolo azero. A darne notizia l’agenzia di stampa Trend.

Durante il suo discorso il Presidente ha citato anche le performance economiche del Paese: «Il 2013 è stato un anno molto positivo per il nostro paese. Le nostre posizioni internazionali sono state rafforzate. Le relazioni internazionali Azerbaigian sia in formato bilaterali sia multilaterali sono state sviluppate e rafforzate».
Nel corso degli ultimi due anni, l’Azerbaigian ha partecipato attivamente nel Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.

Conflitto del Nagorno- KarabakhIl presidente ha poi sottolineato l’eterno problema del conflitto con l’Armenia sul Nagorno- Karabakh che «rimane irrisolto». «Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adottato quattro risoluzioni, che richiedono il ritiro incondizionato delle forze di occupazione armene dalle nostre terre. Ma l’Armenia le ignora». «L’OSCE , il Parlamento europeo, il Consiglio d’Europa e l’Organizzazione per la cooperazione islamica hanno adottato decisioni e risoluzioni su questo problema. Purtroppo non sono state eseguite». E poi in merito all’argomento il presidente ha aggiunto: «Il conflitto Armenia – Azerbaijan sul ​​Nagorno – Karabakh deve essere risolto sulla base dell’integrità territoriale del nostro paese. Altre opzioni sono escluse».

Investimenti nella difesa. Tra gli obiettivi di Aliyev il rafforzamento dell’esercito. «Noi continuiamo a comprare armi moderne, munizioni e hardware. L’Azerbaijan produce i necessari beni militari. Il potenziale militare, la capacità di combattimento del nostro esercito sono in aumento». «Continueremo ulteriormente la nostra politica attiva in questa direzione».

Aliyev si è soffermato molto sulle performance economiche del Paese: «Per quanto riguarda la politica economica, non c’è paese del mondo, il cui sviluppo in questo settore è uguale a quello dell’Azerbaigian. Tutte le istituzioni finanziarie internazionali e dei dati statistici lo confermano. La nostra economia è cresciuta di 3,4 volte negli ultimi dieci anni ed è il più grande indicatore in tutto il mondo, sono stati creati1,2 milioni di posti di lavoro». E ancora: «Il paese ha ottenuto grandi successi nella riduzione della povertà. Il livello di povertà è leggermente al di sopra del 5 per cento nel paese. Lotta contro la disoccupazione ha dato buoni risultati. Il livello di disoccupazione in Azerbaijan è inferiore al 5 per cento».
E poi Aliyev è passato al riconoscimento da parte della finanza internazionale: «Le principali agenzie di rating internazionali aggiornati rating dell’Azerbaigian anche negli anni di crisi. Il Forum economico di Davos, numero uno dei forum economici al mondo, ha collocato l’Azerbaijan 39 ° in termini di competitività. Si tratta di una grande conquista, un buon risultato che testimonia che il nostro paese si sta sviluppando con successo. La nostra economia è diversificata e non dipende solo il fattore petrolio. Le riforme economiche condotte negli ultimi anni, la politica economica hanno contribuito a diversificare l’economia del Paese». 

Cittadino al centro della politica. «Ho ribadito e voglio ripetere ancora una volta che un cittadino dell’Azerbaigian è al centro della nostra politica. Pertanto, la politica sociale è forte ed è la nostra direzione principale. Il 2013 ha visto l’ aumento degli stipendi, delle pensioni e pieno rimborso di depositi dell’era sovietica a titolo di risarcimento alla popolazione. Altri programmi sociali sono stati attuati con successo».

Centralità dell’indipendenza economica e riforme: «Nessun paese può considerarsi assolutamente libero e indipendente, senza indipendenza economica. Credo che ottenere l’indipendenza economica è il nostro più grande successo. Allo stesso tempo, le riforme politiche saranno proseguite nel nostro paese. Positivi passi per costruire una società democratica sono in corso con lo Stato di diritto e di tutte le libertà garantite. Azerbaijan sta crescendo in uno dei leader nella realizzazione di riforme politiche.
Le misure di lotta contro la corruzione e le tangenti, che rendono la società più interessata, sono state effettuate nel 2013 su scala più ampia. Abbiamo ottenuto successi sbalorditivi».

Lotta alla corruzione: «La lotta contro la corruzione è uno dei principali obiettivi della nostra politica. Misure di punizione e amministrative sono utili, ma le riforme a carattere sistematico aperto sono il modo per ottenere un significativo progresso in questo campo. Voglio menzionare l’attività del ” ASAN xidmet ” (servizio Easy) creata all’inizio dell’anno. Questo servizio ha dimostrato il suo valore oggi come il marchio azero in tutto il mondo. Più di mezzo milione di persone hanno applicato a questo servizio durante l’anno. Il numero di servizi ” ASAN xidmet ” si espanderà in futuro e insieme a questo, il numero di servizi elettronici aumenterà».

Diritti umani e libertà religiosa: «L’Azerbaijan ha ospitato il 3 ° Forum Internazionale Umanitario, il 2 ° Forum sul dialogo interculturale. Questi due eventi hanno richiamato l’attenzione della comunità mondiale. L’Azerbaijan si presenta già come centro per condurre il dialogo interreligioso a livello internazionale. La tolleranza religiosa e nazionale nel nostro paese, la convivenza di tutti i popoli come in una famiglia è il nostro grande successo , grande ricchezza e vantaggio. Posso dire che l’esperienza del nostro paese in questo campo è studiata da tutto il mondo».

Petrolio e gas: «Il settore petrolifero e del gas sono di grande importanza per lo sviluppo futuro del nostro paese. Diverse questioni importanti sono stati risolti nel 2013. La selezione del progetto di gasdotto Trans – Adriatico è tra questi. Il progetto TAP è stato approvato come un importante via di esportazione del gas. Un accordo è stato raggiunto nel 2012, sulla costruzione del gasdotto Trans- Anatolian e la grande quantità di lavoro è stato fatto in questa direzione nel 2013. Sempre nel 2013 è stata lanciato il progetto ” Shahdeniz – 2 “, 17 dicembre. Si tratta di un progetto storico. Questo progetto è il progetto del 21 ° secolo. È la più grande infrastruttura pensata nels ettore energetico in Europa. TANAP, TAP, e il progetto ” Shahdeniz – 2″ sono le conquiste storiche dell’Azerbaigian».
Elezioni e politica: « Esprimo gratitudine verso gli azeri per la loro grande attenzione e sostegno datomi. Ancora una volta voglio assicurare al popolo azerbaigiano che farò ulteriormente del mio meglio per il successo dello sviluppo e il futuro del nostro paese».

La conquista dello spazio: «Nel 2013 l’Azerbaigian è diventato una nazione che viaggia nello spazio. L’Azerbaijan ha lanciato il suo satellite – ” Azerspace – 1 ” in orbita all’inizio di quest’anno ed è un risultato storico. Questo dimostra che il nostro Paese fa grandi passi avanti. Lo sviluppo dell’industria spaziale conferma ancora una volta il potenziale generale, intellettuale ed economico del nostro paese».